Avant dernier épisode. Un an plus tard, Devon est redevenu comme avant, mais perd plus facilement le contrôle de lui-même. Il se rappelle notamment d'un souvenir qui le hante. Le gang reçoit des menaces qu'il prend au sérieux. Leur informateur les aide à trouver la position de leur ennemi..